CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV)
- LINEA SKI
Association déclarée (Loi du 1er juillet 1901)
Version : 31/10/2025
Article 1 - Le Prestataire
L'Association LINEA SKI est régie par la loi du 1er juillet 1901.
● Forme juridique : Association déclarée (Catégorie juridique 9220).
● Identification : SIREN 992 314 930 / RNA W731007086.
● Siège Social : 649, avenue du Prariond, 73150 Val-d'Isère.
● Contact : Email : info@linea.ski
Article 2 - Champ d'application et Services
Les présentes Conditions Générales (les «CGV») s'appliquent aux services d'enseignement
du ski (les «Services») fournis par le Prestataire au Client.
Toute réservation implique l'acceptation expresse et sans réserve de ces CGV.
Article 3 - Réservations, Paiement et Régime TVA
● Réservations : Les réservations peuvent être effectuées par e-mail ou par contact
direct avec les membres de l'Association LINEA SKI.
● Paiement : Les frais de service sont payables au moment de la réservation. La
réservation n'est confirmée q'après réception du paiement.
● Régime TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) : Les prix indiqués sont exprimés en Euros
(€) et s'entendent nets de taxes (HT). L'Association LINEA SKI n'est pas assujettie à
la TVA pour ses activités de services d'enseignement du ski, conformément aux
dispositions de l'Article 261, 7, 1° a) du Code Général des Impôts français.
Article 4 - Politique d'Annulation
4.1. Annulation par le Client En cas d'annulation des Services commandés :
● Moins de 15 jours d'avis : 100% des frais sont dus (aucun remboursement).
● Entre 15 jours et 45 jours d'avis : 50% des frais sont dus.
● Plus de 45 jours d'avis : aucun frais n'est dû.
4.2. Absence ou Retard En cas de non-présentation ou de retard du Client à la session, le
service ne sera ni remboursé ni reporté, et l';intégralité du prix restera due.
Article 5 - Exécution des Services
Les Services sont fournis par des moniteurs diplômés. Le Client doit suivre les instructions du
moniteur pour garantir sa sécurité. Le Client doit informer le moniteur de tout problème de
santé ou de condition physique avant le début de la session.
Article 6 - Responsabilité et Assurance
LINEA SKI est soumise à une obligation de moyens en matière de prestation de services
d'enseignement.
Responsabilité en cas de Conditions Climatiques et Événements Imprévus :
LINEA SKI ne pourra être tenue responsable des circonstances indépendantes de
la volonté de ses moniteurs, incluant notamment les conditions météorologiques
défavorables, la fermeture de la station ou des pistes, l'interruption des remontées
mécaniques, ainsi que les perceptions subjectives du Client sur la quantité de
neige.
Dans ces cas, LINEA SKI ne pourra être tenue responsable de l'annulation de la
leçon et aucun remboursement ne sera proposé.
Assurance du Client : LINEA SKI ne fournit pas d'assurance. Le Client est tenu
de disposer d'une assurance personnelle appropriée couvrant la responsabilité
civile, les risques personnels, les frais médicaux et de secours en montagne pour
ces circonstances.
Article 7 - Droit de rétractation
Conformément à l'article L.221-28 12° du Code de la consommation, le Client ne dispose pas
d'un droit de rétractation, les Services constituant une activité de loisir fournie à une date
déterminée.
Article 8 - Données Personnelles
Les informations personnelles du Client sont traitées conformément à la loi française «
Informatique et Libertés » et au RGPD. Le Client dispose d'un droit d'accès, de rectification et
de suppression des données le concernant.
Article 9 - Règlement amiable des litiges - Médiation de la consommation
Conformément aux dispositions des articles L 611-1 et R 612-1 et suivants du Code de la
Consommation concernant le règlement amiable des litiges:
Lorsque le consommateur a adressé une réclamation écrite au professionnel et qu'il n'a pas
obtenu satisfaction ou de réponse dans un délai de deux mois, il peut soumettre gratuitement
sa réclamation au médiateur de la consommation. Le médiateur doit être saisi dans le délai
maximal d'un an à compter de la réclamation initiale.
Le médiateur MCP MEDIATION peut être saisi directement en ligne à l'adresse suivante :
www.mcpmediation.org ou par courrier
MÉDIATION DE LA CONSOMMATION et PATRIMOINE - 12 Square Desnouettes - 75015
PARIS
Article 10 - Droit applicable et Juridiction
Les présentes CGV sont régies et soumises au droit français. Tout litige non résolu sera
soumis à la compétence exclusive des tribunaux du lieu d'exécution des Services.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF
SALE (GTCS) - LINEA SKI
Declared Association (Loi du 1er juillet 1901)
Version : 31/10/2025
Article 1 - The Provider
The LINEA SKI Association is governed by the French law of July 1st, 1901.
● Legal Form: Declared Association (Association déclarée - Catégorie juridique 9220).
● Identification: SIREN 992 314 930 / RNA W731007086.
● Registered Office: 649, avenue du Prariond, 73150 Val-d'Isère, France.
● Contact: Email: info@linea.ski
Article 2 - Scope of Application and Services
These General Terms and Conditions (the "GTCS") apply to all ski instructional services (the
"Services") provided by the Provider to the Customer (consumer and non-professional).
Any booking implies the Customerìs express and unreserved acceptance of these GTCS.
Article 3 - Bookings, Payment, and VAT Regime
● Bookings: Bookings can be made via email or by direct contact with the members
of the LINEA SKI Association.
● Payment: Service fees are payable at the time of booking. The booking is only
confirmed upon receipt of payment.
● VAT Regime (Value Added Tax): The prices indicated are expressed in Euros (€) and
are net of tax (excl. VAT / HT). The LINEA SKI Association is not subject to Value
Added Tax (VAT) for its ski instructional services, in accordance with the provisions of
Article 261, 7, 1° a) of the French General Tax Code (CGI).
Article 4 - Cancellation Policy
4.1. Cancellation by the Customer If the Customer cancels the ordered Services:
● Less than 15 days' notice: 100% fee is due (no refund).
● Between 15 days and 45 days' notice: 50% of the fee is due.
● Over 45 days' notice: no charge.
4.2. Absence or Delay In case of the Customer's non-attendance or delay, the service will be
neither refunded nor rescheduled, and the full price will remain due.
Article 5 - Performance of Services
Services are provided by qualified and professionally insured instructors. The Customer must
follow the instructor's directions to ensure their safety. The Customer must inform the
instructor of any injury, health, or fitness issues before the start of the session.
Article 6 - Liability and Insurance
LINEA SKI is subject to an obligation of means (obligation de moyens) regarding the
provision of instructional services.
Liability for Adverse Weather Conditions and Unforeseen Events:
LINEA SKI shall not be held liable for circumstances beyond the control of its
instructors, including, but not limited to, adverse weather conditions, the closure of
the resort or pistes, lift interruptions, as well as the Customer's subjective
perceptions of snow quantity.
In such cases, LINEA SKI cannot be held responsible for the cancellation of the
lesson, and no refund will be offered.
Customer Insurance: LINEA SKI does not insure its Customers. The Customer is
required to carry appropriate personal insurance covering civil liability, personal
risks, medical expenses, and mountain rescue for these circumstances.
Article 7 - Right of Withdrawal
In accordance with Article L.221-28 12° of the French Consumer Code, the Customer does
not have a right of withdrawal, as the Services constitute a leisure activity provided on a
specified date or during a specified period.
Article 8 - Personal Data
The Customer's personal information is processed in accordance with the French Data
Protection Act and the GDPR. The Customer has a right to access, correct, and delete their
personal data.
Article 9 - Amicable settlement of disputes - Consumer mediation
In accordance with the provisions of Articles L 611-1 and R 612-1 et seq. of the French
Consumer Code regarding the amicable settlement of disputes:
When the consumer has sent a written claim to the professional and has not received
satisfaction or a response within a two-month period, they may submit their claim free of
charge to the consumer mediator. The mediator must be contacted within a maximum period
of one year from the initial written claim.
The mediator MCP MEDIATION can be contacted directly online at the following address:
www.mcpmediation.org or by post
MÉDIATION DE LA CONSOMMATION et PATRIMOINE - 12 Square Desnouettes - 75015
PARIS
Article 10 - Applicable Law and Jurisdiction
These GTCS are governed by and subject to French law.
Any dispute that remains unresolved shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts
for the location where the Services were performed.